Thursday, February 16, 2006

Song of the Day, Feb 16, 2006

Song: Enna Samayalo (listen)
Artist: S P B and Chithra
Composer: Ilayaraja
Movie: Unnal Mudiyum Thambi

This song is about two people trying to cook a meal. It is similar to the one I posted about a month back, in the sense, each paragraph is composed in a different ragam with the lyrics including the name of the ragam.
But apart from that, in some of the paragraphs, every occurence of any the music syllables Sa,Ri ... Ni, Sa is sung in that swaram.
As an example in the line,
"Ma Sa La Garam Ma SaLa", the highlighted syllables are in fact the swarams of the ragam. More lyrics in Comments..

1 Comments:

Blogger vugs said...

....
....

Kal..(tch)..AaNii
GavaNi KalyaNi

kalyani (ragam), listen, Kalyani

GaRi GaRi GaRi GaRiGaygalum enge
GaRivepilai enge,

Where are the vegetables? Where are the curry leaves?

MaMaMa..Manjal Podi enge,
MaSaLa podi enge,

Where is the turmeric, where is the masala?

PaPaPaPaDha, Paruppu irukkuDhaa
Do we have Dhaal?

DhaNi DhaNi DhaNiYaa Irukka
Do we have coriander?

SaRi SaRi SaRi Vilayaatugal Podhum
Okay..Okay..Enough playing.

....
....
GaMaGaa MaDhaNi SaDham rediyaa,
Sister-in-Law, is the rice ready?
SaDham irukku rediya, Rasam kodikkudhu DhaNiyaa
Rice is ready, rasam is boiling separately.
...
...
ApPaa varum neram..
Father will be coming soon.

Sa Dha Maa Ga SaDhaMaaGa DhaMaDhaMaa
Is there a delay in the rice getting cooked?

Paadu VasanDhaa
Sing the ragam vasantha?

3:45 PM  

Post a Comment

<< Home